曼城门将揭秘冬窗引援深意！维托尔 - 雷斯潜力到底有多大?

听说曼城冬窗买了个19岁巴西小伙，现在全队都在陪他练英语。

曼城冬窗购物清单

今年一月，曼城搞了个大动作，引进了好几名小年轻，主要原因是队里那些三十来岁的老将们跑不动了。最贵的那位叫尼科-冈萨雷斯，曼城砸了1300万英镑。瓜迪奥拉说这是为未来铺路，可球迷们纷纷表示，这钱够买下一支半的英冠球队了。

埃德森在采访中说，现在更衣室里葡萄牙语比英语火得不行。这主要是因为新来的巴西球员维托尔-雷斯英语水平烂到家，导致全队不得不改用葡语沟通。有一次训练，雷斯把“shoot”听成了“shit”，差点跟教练杠上。

巴西老乡互助会

雷斯手头有仨专门教葡萄牙语的老师，分别是埃德森、萨维尼奥和努内斯。训练完还得额外来俩小时的英语课，听说这进步速度比他那防守技能还猛。有一次记者问他的岁数，他来了一句"I'm fine"，结果全队笑了一个星期。

这英超里头，19岁的小伙子踢中卫的还真不常见，不过雷斯这小子已经踢了三场联赛了。记得有一回对伯恩利，他连着解了五次险，然后对着观众席就来了句：“你们给我点掌声！”这货后来解释说原本是想表达“脚”的意思。现在全队都劝他转型踢门将，反正守门员那活儿不用多说话。英语课比训练累

雷斯这货，每周得上五堂英语课，比那啥战术课还频繁。有一次，瓜迪奥拉那老头儿在布置战术，雷斯举手就问“我能去趟厕所不”，把那西班牙老先生气得直飙西班牙语。现在，更衣室里还贴了俩标语：说错英语罚50镑，说对葡萄牙语给奖励100镑。

雷斯那学习劲头杠杠的，基地那打扫卫生的大妈都说，老能看到他对着镜子练说话。有一次，把“早上好”给念成了“去死早上”，把德布劳内给吓得不轻，三天都不跟他说话。现在，队友们都爱拿他开玩笑，叫他“谷歌翻译”。

更衣室文化冲突

曼城更衣室里分成了两帮：那帮说英语的老油条和这帮说葡语的菜鸟。有一次，福登想跟雷斯来个击掌，结果那小子以为要开打，直接摆了个格斗姿势。后来，俱乐部请了个跨文化交流的大神，第一堂课就教怎么正确领会英国人的冷笑话。

埃德森那货头疼死了，教雷斯这小子英国口语。有一次跟他说“tea”不仅能喝，还能指八卦，结果第二天雷斯这货跟瓜迪奥拉那家伙说“boss，要不要来点茶？”场面那叫一个尴尬。现在整个队里都不准在雷斯那傻逼面前玩这种双关语。

19岁的英超初体验

雷斯吐槽英超跟巴西那帮家伙踢球最不一样的地方就是那鬼天气，有一次他小短裤一穿，冻得直打哆嗦。现在他那衣柜里摆了三件羽绒服，队友们笑他跟送外卖的似的。不过，他对那边的食物倒是适应得不错，炸鱼和薯条分分钟就能辨出个门道来。

雷斯这货场上全靠比划，有一次裁判给了他一张黄牌，他竟然以为是要他签名，直接就掏出了笔。现在，他最溜的英语就是“我的错”，每场球赛至少得说上五遍。瓜迪奥拉那货说，这至少比某些英国球员来得坦白。

未来的后防大佬

埃德森对雷斯这货信心满满，觉得他能成为顶级中卫，但前提是得先过英语四级。于是全队给他出了个绝招：把战术术语整成葡语歌曲。结果有一次比赛，雷斯防守时突然来了一段即兴哼唱，把对方前锋都给整懵了。

雷斯最近终于牛了，能英语点外卖了，结果上次把“no onion”念成“no union”，结果送来的汉堡里没肉。家伙们笑话他，照这样学下去，要练会所有防守招数，大概得等38年。

你们说球员们学外语最头疼的是啥？是那些战术用语还是更衣室里的那些不雅言辞？